Starptautiskajā Frankfurtes grāmatu gadatirgū, kas notika šī gada oktobrī, ticis piedāvāts pārsteidzoši daudz jaunu izdevumu par islamu, Austrumu un Rietumu attiecību aspektiem.
Starptautiskajā Frankfurtes grāmatu gadatirgū, kas notika šī gada oktobrī, ticis piedāvāts pārsteidzoši daudz jaunu izdevumu par islamu, Austrumu un Rietumu attiecību aspektiem. Tie visi tapuši pēc 11. septembra traģiskajiem notikumiem ASV.
Šo faktu minēja izdevniecības «Zvaigzne ABC» direktore Vija Kilbloka, prezentējot Latvijā pirmo islamam veltīto izdevumu. Tā ir žurnālista Jura Paidera grāmata «Islams un Rietumi», kas nāca klajā novembra sākumā un pašlaik ir nopērkama visās apgāda «Zvaigzne ABC» grāmatnīcās.
Laikrakstā «Dienas Bizness» vairākos turpinājumos šoruden bija publicēti topošās grāmatas fragmenti. «Interese par Āzijas reliģijām man radās vēl studiju laikā Latvijas Universitātes Ģeogrāfijas fakultātē. Grāmatu sistemātiski rakstīju divus gadus, taču 11. septembra notikumi ASV procesu pasteidzināja,» stāsta Juris Paiders.
Grāmatu «Islams un Rietumi» autors uzskata par populāru izziņas avotu plašam lasītāju lokam. Izdevuma mērķis ir likvidēt aizspriedumus un pat analfabētismu, kas sabiedrībā vērojams attieksmē pret islamu un Austrumu civilizāciju kopumā.
Nopietnu pētījumu par islamu Latvijā līdz šim nav bijis. Savulaik Rainis mēģinājis atdzejot islama svēto grāma- tu – Korānu. Pašlaik Korāna tulkošanai pievērsies dzejnieks Uldis Bērziņš, taču, nezinot islama reliģijas pamatus, lasītājs Korānu varētu uztvert vienīgi kā literāru tekstu.
Grāmata «Islams un Rietumi» ir pirmais mēģinājums vienkārši un saprotami skaidrot sarežģītas lietas. Nodaļas par islama vēsturi no senatnes līdz mūsdienām uzrakstītas ļoti saistoši. Veiksmīgi izraudzītie piemēri un ilustratīvie materiālie rosina asociācijas, tekstu padarot viegli uztveramu. Atsevišķas nodaļas veltītas Rietumu civilizācijas un tās pamata – kristietības – raksturojumam, islama, jūdaisma, budisma attiecībām un konfrontācijas iemesliem.
Vairāku augstskolu studentiem grāmatu «Islams un Rietumi» ieteikts izmantot par mācību līdzekli, akcentēja Tieslietu ministrijas Reliģijas lietu departamenta vadītājs Ringolds Balodis.
