Rudens – grāmatu lasīšanas laiks. šoreiz ielūkosimies grāmatu tapšanas aizkulisēs.
Rudens – grāmatu lasīšanas laiks. šoreiz ielūkosimies grāmatu tapšanas aizkulisēs. Par savu izdevniecību, tās darba specifiku stāsta SIA “Zvaigzne ABC” valdes priekšsēdētāja Vija Kilbloka.
Autora vārds ir prece
Sabiedrībā izveidojies priekšstats, ka “Zvaigzne ABC” izdod tikai mācību grāmatas. Taču tas nav īsti precīzi, jo tikai ceturtā daļa no izdevumiem ir ikdienā skolas somās liekamas grāmatas. Plašs ir dažādas izziņas literatūras, arī daiļliteratūras klāsts. V. Kilbloka stāsta, ka izdevniecības ļaudis pirms gadiem trim neviļus izteikuši vēlmi bez zinātniskiem un izglītojošiem tekstiem palasīt arī ko dvēselisku, kādu vieglu romānu, kriminālstāstu. Tādējādi īstenota iecere laist klajā pašiem savus daiļliteratūras izdevumus.
“Romānus izdot ir viegli. Rakstnieki parasti ir izkopuši labu literāro valodu, daudziem arī īpaša reklāma nav vajadzīga, jo runā viņu darbi. Varbūt kādreiz redaktors kaut ko pielabo romāna sižeta plūdumā. Anna Skaidrīte Gailīte, Egils Lukjanskis – tikai daži no mūsu autoriem, kuru sacerējumiem jau ir savs lasītāju loks. Ilgus gadus gatavojot skolas un dažādus zinātniskos izdevumus, darbu daiļliteratūras laukā gribu salīdzināt ar skaistas puķu dobes kopšanu, kuram var pretstatīt smagu līkņāšanu rudenī kartupeļu laukā,” salīdzina V. Kilbloka.
Grūti saīsināt
Izdevniecības “Zvaigzne ABC” grāmatu klāstā ir daudz enciklopēdiju, kas galvenokārt domātas skolu audzēkņiem. Tajās jācenšas apvienot divas dažbrīd neiespējamas lietas – faktoloģisku precizitāti un interesantu, pēc iespējas īsāku izklāstu. Mūsdienās cilvēkiem, īpaši skolas bērniem, nav tik daudz laika, arī noturīgas uzmanības, lai lasītu garus un plašus pārstāstus. Viņiem nepieciešamas pamatzināšanas, taču kvalitatīvas, precīzas un saistoši pasniegtas.
“Zvaigznei ABC” ir savs autoru kolektīvs, daudzas radošo darbu nodaļas, kas specializējas attiecīgu izdevumu sastādīšanā. Cilvēki ir zinoši, daudzus gadus strādājuši grāmatu sastādīšanas jomā, tāpēc visgrūtākais ir no milzu informācijas atlasīt mazumiņu. V. Kilbloka stāsta gadījumu, kad apmēram 400 lappušu biezs grāmatas manuskripts sarucis līdz aptuveni 100 lappusēm. Šo darbu paveicis kāds nespeciālists grāmatu izdošanā, jo paši autori nekādi nav spējuši samazināt, saīsināt savus tekstus.
Atkal lasa
Grāmatizdevēja ir pārliecināta, ka lasītprieks sabiedrībā nezudīs. Šādu pārliecību raisa arī pasaulē notiekošais. Pēc 11. septembra traģēdijas ASV cilvēki vairāk apjautuši dažādu lietu, attiecību un grāmatu lasīšanas vērtību. Ļaudis mazāk ceļo, bet labprātāk izvēlas uzturēties mājās ģimenes, draugu, interesantu grāmatu sabiedrībā. ASV statistiķi izskaitļojuši, ka cilvēki, ilgāk mājās uzturoties, biežāk gatavo ēst. Tāpēc strauji pieaudzis pieprasījums pēc dažādām pavārgrāmatām. Tas ir tikai viens piemērs, kas atklāj mūsdienu uzņēmējdarbības vispārsteidzošākos aspektus, arī sabiedrības gaumes un vajadzību neprognozējamību.
Svarīgi arī, lai cilvēki nepazaudētu nepieciešamību pēc literatūras, kā arī spētu to iegādāties. Igaunijā diemžēl nepareizas grāmatizdevēju un valsts politikas dēļ tā jau kļuvusi par nopietnu problēmu. Tur dažbrīd autori ir priecīgi, ja grāmatu izdodas pārdot 500 eksemplāru lielā tirāžā.
“Zvaigzne ABC” savu attieksmi pret pircējiem cenšas veidot, ieturot viņiem pieņemamu cenu politiku. Piemēram, neliels izdevums “Grāmata draņķīgai dienai” Latvijā tika tirgots par apmēram diviem, Igaunijā – par pieciem latiem. Pie mums pārdeva ap 50000 eksemplāru, kaimiņi tikai 7000. “Mums svarīgi panākt, lai cilvēki neaizmirst ceļu uz grāmatu veikalu. Tāpēc cenšamies izdot grāmatas, kurām ir dažādas cenas, vienlaikus audzinām arī jauno lasītāju paaudzi,” apgalvo V. Kilbloka.
Arvien populārāki kļūst grāmatu izdevumi divos variantos – parastajā un ekonomiskajā. Mācību līdzeklis “Latvijas kultūras vēsture” tiek piedāvāts cietos vākos ar krāsainām ilustrācijām par astoņiem latiem un brošēts izdevums ar melnbaltām fotogrāfijām par četriem latiem. Šādu ideju ieteikuši pedagogi, tagad redzams, ka tā attaisnojas.
Sastāda enciklopēdiju
Dainis Cipulis ir Bauskas pamatskolas pasniedzējs. Šoruden apgāds “Zvaigzne ABC” izdevis viņa sastādīto grāmatu “Latvijas vēsture”. Tā iekļauta skolēniem paredzētajā sērijā “Mazā enciklopēdija”.
Šī ir jau ceturtā apgādā “Zvaigzne ABC” izdotā Daiņa Cipuļa grāmata. Iepriekšējie trīs bija mācību līdzekļi, šo izdevumu paredzēts izmantot kā enciklopēdiju. “Darbs tapa smagi, vairākas reizes pat vēlējos no tā atteikties. Grūtības bija visu gadsimtiem garo vēsturi pastāstīt ļoti īsi. Pie tam teksts bija jāveido dažādu vecumu skolēniem saprotamā valodā, jāspēj sabalansēt rakstītais un vizuālais materiāls. Priecē redaktors, kurš ar mani strādāja. Uz viņu varēju droši paļauties,” saka D. Cipulis.
Izdevums “Latvijas vēsture” ir pietiekams tiem, kuri vienkopus grib redzēt pamatinformāciju. Skolēniem labas atzīmes saņemšanai, protams, jāzina arī kas vairāk nekā enciklopēdijā stāstītais vien. Taču pasaulē šādi izdevumi ir populāri, tāpēc arī “Zvaigznes ABC” izveidoto sēriju “Mazā enciklopēdija” D. Cipulis uzskata par izdevušos.
Skolotājs atzīst, ka darbs pie enciklopēdijas bijis kā jauks hobijs, tomēr nav mazsvarīgs arī finansiālais ieguvums.
