Bauskas pensionāre vērsās laikrakstā, paužot neizpratni par pensiju pārrēķināšanu eiro valūtā. Sirmgalve pēc paziņojumiem televīzijā un nacionālajā presē bija sapratusi, ka pensijas pārrēķinās atbilstīgi apstiprinātajam kursam, izmantojot matemātisko noapaļošanu. Savukārt pensiju piemaksu – 0,70 santīmu par katru nostrādāto gadu – pielīdzinās vienam eiro. Saņemot pensiju, aina nav bijusi iepriecinoša – summa bijusi mazāka par to, kuru pēc publicētajiem paraugiem pati pensionāre bija aprēķinājusi.
Labklājības ministrijas (LM) Sociālās apdrošināšanas departamenta vecākā referente Irēna Salmane pieļāva, ka šajā gadījumā persona ir pārpratusi dzirdēto, jo gan Labklājības ministrija, gan Valsts sociālās apdrošināšanas aģentūra pirms eiro ieviešanas informēja, ka piešķirto pensiju piemaksu summu konvertēs pēc likumā noteiktā eiro kursa, nevis pielīdzinās eiro.
«Pārejot uz eiro, piešķirto pensiju un piemaksu apmērus pārrēķināja, izmantojot matemātisko noapaļošanu. Gan pensiju, gan piemaksu piešķirtie apmēri konvertēti no latiem uz eiro atbilstīgi Eiro ieviešanas kārtības likuma 6. pantā paredzētajiem principiem. Proti, naudas summas, ievērojot oficiālo valūtas maiņas kursu, pēc latu konvertācijas uz eiro noapaļotas līdz tuvākajam centam, ņemot vērā trešo zīmi aiz komata. Ja trešā zīme ir no 0 līdz 4, cents nemainās, ja trešā zīme ir no 5 līdz 9 – cents apaļots uz augšu,» skaidro I. Salmane.
LM pārstāve teikto ilustrē ar piemēru: ja cilvēks par 25 apdrošināšanas stāža gadiem, kas nostrādāti līdz 1996. gadam, saņēma 17,50 latus (25×Ls 0,70 = Ls 17,50), konvertējot piemaksas apmēru no latiem uz eiro, tagad saņem 24,90 eiro (Ls 17,50:0,702804 eiro).