Sandra Giptere-Ivanova
Bauskas Centrālajā bibliotēkā 14. novembrī, atzīmējot Ziemeļvalstu literatūras nedēļu, aizritēja pasākums «Ziemassvētki «Straumēnos» un Somijā». Tajā viesojās Edvarta Virzas mazmeita Anna Žīgure un žurnālists, rakstnieks Juka Rislaki. Viņa dzimtene ir Somija, bet A. Žīgure Somijā vairākus gadus dzīvojusi, pildījusi vēstnieces pienākumus. Bibliotēkas darbinieces naski lasītavā izlika papildkrēslus, jo interesentu bija prāvs pulks – ap trīsdesmit.
Uz galdiņa priekšā goda vietā E. Virzas «Straumēni», apskatāma arī izstāde par Ziemeļvalstīm, literatūras nedēļas notikumiem, kur katrā gadā bijusi sava tēma, sākot no humora, mītiem un beidzot arī šī gada Ziemassvētkiem; 18 plakātos lasāmi arī šo valstu rakstnieku daiļdarbu fragmenti.
Madara Maslova-Konrāde, Bauskas Centrālās bibliotēkas galvenā bibliogrāfe, pasākuma ievadā nedaudz pastāstīja par Ziemeļvalstu literatūras pirmsākumiem, atklāja, ka šogad krēslas un rīta stundās lasīšanai pieaugušajiem ieteiktā norvēģu rakstnieces grāmata latviski neesot pilnībā iztulkota, tāpēc nonākuši līdz atklāsmei, ka «varētu lasīt ne tos ziemeļnieciski ziemeļnieciskos gabalus, bet varētu paņemt kādu savējo, jo arī mūsu rakstnieki kaut «gabaliņu» arī ir ar ziemeļnieku asinīm, atturību un šarmu».
Uzzinot šī gada tēmu – Ziemassvētki, sapratuši, kurš gan par ziemeļnieciskiem Ziemassvētkiem var pastāstīt vairāk par tiem, kas tādā zemē dzīvojuši.
Pirms mazmeita lasīja «Straumēnu» fragmentu par Ziemassvētkiem, viņa uzsvēra, ka šogad E. Virzam aprit 140 gadu jubileja, savukārt «Straumēniem» šogad palika 90 gadu pēc iznākšanas.
Pēc tam Juka Rislaki stāstīja par Ziemassvētkiem «tagad un ļoti sen, manā bērnībā». Šie svētki Somijā ir ļoti nopietni un svarīgi, jo Somija ir Ziemassvētku zeme. Sezona Somijā sākas agri – oktobra beigās. Tie ir «mazie Ziemassvētki». Pēc tam seko «īstie Ziemassvētki», pirms tiem noteikti visa māja jāiztīra, jāsakopj, «sākas arī liela ēdienu gatavošana. Pirms Ziemassvētkiem somi cits citam dāvina amarilli, hiacinti vai tā saukto Ziemassvētku zvaigzni jeb puansetiju. 24. decembrī dodas uz mežu meklēt eglīti. Pulksten 12 dienā Turku pilsētā izziņo, ka ir sācies Ziemassvētku miers. Tas nozīmē, ka «visiem jāuzvedas labi, visi noziegumi ir īpaši, ja tos dara šai laikā; tas ir miers cilvēkiem un dzīvniekiem – tos šai laikā nedrīkst medīt».
Ziemassvētku vakarā visi somi iet uz dzimtas un Brāļu kapiem ar svecītēm. Pēc tam vēlu vakarā mājās tiek dalītas dāvanas. Savukārt 25. decembrī agri no rīta dodas uz luterāņu baznīcu. To Ziemassvētkos dara arī ne īpaši ticīgie.
Ziemeļvalstu literatūras nedēļa (iepriekš arī Ziemeļvalstu bibliotēku nedēļa) ir projekts, kas Ziemeļvalstīs notiek kopš 1997. gada, to administrē biedrības «Norden» asociācija («Foreningen Norden Forbund»). Latvijā projektu koordinē Ziemeļvalstu Ministru padomes birojs sadarbībā ar Latvijas Nacionālās bibliotēkas Bērnu literatūras centru. Šī projekta galvenais uzdevums ir Ziemeļvalstu literatūras un kultūras iepazīšana. Nedēļas laikā bibliotēkās un skolās notiek lasījumi, stāstu stāstīšana, literatūras izstādes, debates, konkursi un citi pasākumi. No rītiem tiek organizēti rītausmas lasījumi bērniem, bet vakarpusē, kad iestājas krēslas stunda, pieaugušie sanāk uz krēslas stundas lasījumiem, rakstīts Ziemeļvalstu ministru padomes biroja Latvijā mājaslapā «norden.lv».
Vajadzēja gan pieminēt,ka ciemiņiem tika dāvināti Bauskas Mākslas skolas audzēkņu darbi!