Latvijas televīzijas (LTV) ģenerāldirektors Jānis Holšteins šodien iesniedzis atlūgumu Nacionālās radio un televīzijas padomes (NRTP) priekšsēdētājam Ābramam Kleckinam.To viņš šodien izdarījis pirms apvienības “Tēvzemei un Brīvībai”/LNNK (TB/LNNK) Saeimas frakcijas sēdes, uz kuru bija uzaicināts gan viņš, gan arī Kleckins, lai sniegtu paskaidrojumus par lēmumu nedemonstrēt filmu “Putina sistēma” dienu pirms Krievijas Valsts domes vēlēšanām Holšteins norādīja, ka uzņemas atbildību par notikušo. Viņš neesot novērtējis situāciju, kāda varētu izveidoties, atceļot šīs filmas demonstrēšanu. Tādēļ LTV ģenerāldirektors nolēmis iesniegt atlūgumu. Kā ziņots, LTV atcēla 1.decembrī plānoto dokumentālās filmas “Putina sistēma” pārraidi. Neoficiāla informācija liecina, ka pret filmas, kas vēsta par Krievijas prezidentu Vladimiru Putinu, pārraidīšanu LTV ēterā iebildusi Krievijas vēstniecība un iejaukusies arī Latvijas Ārlietu ministrija. LTV ģenerāldirektors Jānis Holšteins filmas demonstrēšanas laika pārcelšanu gan saista ar tehniskām kļūmēm. Ņemot vērā vēlēšanu norisi Krievijā, LTV vadība vēlējusies pārbaudīt filmas tekstu tulkojumu, lai pārliecinātos, ka ar to nav nekādu problēmu, jo neprecīzs tulkojums varētu atstāt iespaidu uz skatītāju, iepriekš stāstīja Holšteins. Pēc LTV ģenerāldirektora teiktā, savlaicīgāk filmas tulkojumu neesot bijis iespējams izzināt, jo filma bijusi nesen saņemta. Filma LTV ēterā tika demonstrēta vakar, 4.decembrī.
