Valsts valodas centrs (VVC) saskaņojis Strautnieku ielas Bauskā pārdēvēšanu par Mazo Baznīcas ielu, bet Pionieru ielas vēsturiskā nosaukuma atjaunošanu «Pulkveža Brieža iela» VVC nesaskaņo, «Bauskas Dzīve» uzzināja no VVC sniegtās atbildes pašvaldībai.
Jau vēstījām, ka aprīlī Bauskas novada dome saņēma baušķenieka Kaspara Kalēja iesniegumu, kurā rosināts mainīt Pionieru un Strautnieku ielu nosaukumus Bauskā.
«Šīs divas ielas pilsētā ir saglabājušas nevis savu vēsturisko vārdu, bet nosaukumu no padomju okupācijas laikiem. Iepazīstoties ar Bauskas pilsētas vēsturi, sapratu, ka Strautnieku ielas nosaukums pirms Padomju Savienības laikiem bija Mazā baznīcas iela, bet Pionieru ielas vēsturiskais nosaukums man nav zināms.
Krievijas sāktā kara dēļ Ukrainas teritorijā mirst tūkstošiem nevainīgu cilvēku, taču Bauskas pilsētā esam atstājuši padomju okupācijas laiku paliekas – ielas nosaukumus, kas simbolizē laikus, kad Ukrainas vietā bijām mēs,» savā vēstulē domei pauda K. Kalējs.
Viņš aicinājis Bauskas novada pašvaldību rast līdzekļus minēto ielu nosaukumu nomaiņai – Strautnieku ielu pārdēvējot par Mazo baznīcas ielu, bet Pionieru ielai piešķirt novadnieka ģenerāļa Krišjāņa Berķa vārdu.
Jūlijā Bauskas novada pašvaldībai tika adresēta arī biedrības «Publiskās atmiņas centrs» vēstule, kurā tā aicina vietvaru nomainīt vairāku ielu nosaukumus novadā.
Biedrības valdes priekšsēdētājs Dr. hist., Dr. h. c. Kārlis Kangeris uzskata, ka rusifikācijas politika bija Krievijas impērijas noteikta perioda fenomens, kā būtību turpināja komunistiskais totalitārais Padomju Sociālistisko Republiku Savienības (PSRS) režīms. Biedrība apkopojusi komunistisko totalitāro režīmu vai rusifikāciju godinošos oficiālos vietvārdus Bauskas novadā.
Bauskas novadā atrodas PSRS Tautas komisāru padomes priekšsēdētāja Vladimira Iļjiča Ļeņina Vissavienības pionieru organizācijas ielas «Pionieru iela» Bauskā un Skaistkalnē, 1917. gada Krievijas revolūcijas boļševiku komunistiskā totalitārā apvērsuma jeb PSKP propagandā Lielās oktobra sociālistiskās revolūcijas «Oktobra iela» Skaistkalnē, Krievijas impērijas militārpersonas un dzejnieka Aleksandra Puškina vārdā nosauktā Puškina iela Iecavā, kā arī Latvijas Sociālistiskās Padomju Republikas Bauskas kara komisariāta darbveža, 1940. gada PSRS Staļina okupācijas īstenotājas Tautas Saeimas locekļa Voldemāra Strautnieka vārdā nosauktā Strautnieku iela Bauskā. Biedrība aicina šos oficiālos vietvārdus pārdēvēt.
Bauskas novada domes vecākā sabiedrisko attiecību speciāliste Beata Logina paskaidroja, ka sabiedrības institūcijas “Publiskās atmiņas centrs” priekšlikums ir nosūtīts deputātiem izskatīšanai, un diskusijas pašvaldībā vēl turpināsies.
Par Pionieru un Strautnieku ielas nosaukumu maiņu Bauskas muzeja vēstures speciālists Raitis Ābelnieks skaidroja ielu nosaukumu veidošanās vēsturiskos aspektus. Bauskas vecpilsētā esošās Strautnieku ielas nosaukums līdz PSRS okupācijai bija Mazā baznīcas iela, kas uzskatāms par atbilstošu nosaukumu, jo paralēli tai, gar otru Bauskas Svētā Gara evaņģēliski luteriskās baznīcas pusi, atradās Baznīcas (Lielā baznīcas) iela. Pēc 2. pasaules kara šai ielai tika piešķirts Voldemāra Strautnieka vārds, kurš 1940. gadā kļuva par okupantu izveidotās Tautas Saeimas un vēlāk – LPSR Augstākās padomes deputātu, bet vācu okupācijas laikā tika nošauts Likvertenu silā. Deviņdesmitajos gados, kad notika ielu nosaukumu maiņa un gandrīz visur tika atjaunoti vēsturiskie nosaukumi, šī iela pārtapa par Strautnieku ielu.
Savukārt tagadējās Pionieru ielas nosaukums trīsdesmitajos gados bija Pulkveža Brieža iela. 1940. gadā, okupācijas laikā, to pārdēvēja par Sarkano pionieru ielu, bet vēlākajos gados tās nosaukums tika saīsināts uz Pionieru ielu. Deviņdesmitajos gados šai ielai netika atjaunots vēsturiskais nosaukums, iespējamais pamatojums – leģendārajam strēlnieku komandieriem pulkvedim Frīdriham Briedim nav saistības ar Bausku.
Bauskas novada pašvaldība VVC iesniedza priekšlikumus oficiālo vietvārdu maiņai 13. jūlijā. Priekšlikumu par oficiālā vietvārda – Bauskas pilsētas publiskās transporta infrastruktūras objekta nosaukuma «Strautnieku iela» – maiņu uz oficiālo vietvārdu «Mazā Baznīcas iela» VVC 27. jūlijā atzina par atbilstošu vietvārdu informācijas noteikumu prasībām attiecībā uz oficiālo vietvārdu, bet priekšlikumu par oficiālā vietvārda – Bauskas pilsētas publiskās transporta infrastruktūras objekta nosaukuma «Pionieru iela» – maiņu pret oficiālo vietvārdu «Pulkveža Brieža iela» atzina par neatbilstošu vietvārdu informācijas noteikumu prasībām attiecībā uz oficiālo vietvārdu.
Šāds priekšlikums esot pretrunā ar vietvārdu informācijas noteikumu Nr. 29. 3. apakšpunkta tiesību normu, kas paredz, ka vietvārdu piešķīrējinstitūcija nav tiesīga pieņemt lēmumu par oficiāla vietvārda vai oficiāla paralēlnosaukuma piešķiršanu, vietvārda statusa maiņu vai rakstības formas precizēšanu, ja objekta pašreizējais nosaukums pilnībā atbilst šo noteikumu prasībām.
Tā kā attiecīgā objekta pašreizējais nosaukums «Pionieru iela» pilnībā atbilst vietvārdu informācijas nosaukumu prasībām, priekšlikums par tā maiņu noraidāms kā nepamatots, uzskata VVC.
Valsts valodas centrs atgādina, ka vārda «pionieris» pamatnozīme latviešu valodā ir ‘cilvēks, kas iesāk ko jaunu (kādā nozarē), celmlauzis’. Šāda nozīme vārdam ir arī angļu valodā, no kuras tas aizgūts. Lai gan padomju okupācijas laikā šim vārdam tika radīta un aktīvi lietota arī papildnozīme ‘bērnu komunistiskās organizācijas biedrs bijušajā PSRS’, mūsdienās tā vairs nav aktuāla, tādēļ nododama pilnīgai aizmirstībai, atbildē pašvaldībai rakstīja VVC.
Bauskas novada domes priekšsēdētājs Aivars Okmanis (NA) skaidroja, ka, neskatoties uz pozitīvo atzinumu no Valsts valodas centra par Strautnieku ielas nosaukuma nomaiņu, pašvaldība domās, vai šo nosaukumu mainīt.
«Ja šī būtu Strautnieka iela, tad mēs aizdomātos par cilvēku. Man šī iela nesaistās ar padomju okupācijas darboni,» skaidro A. Okmanis. Pašvaldība ideju piedāvās deputātiem, un tā tikšot apspriesta.
Uz jautājumu, vai pašvaldība kā citādi plāno mainīt Pionieru ielas nosaukumu, A. Okmanis piebilda, ka apstrīdēt VVC atbildi būtu diezgan grūti. «Uzskatu, ka šie argumenti ir diezgan nopietni. Šim vārdam nevajadzētu asociēties ar padomju laikiem. Jāpiekrīt VVC atzinumam,» skaidro domes priekšsēdētājs.
Komentējot biedrības «Publiskās atmiņas centrs» aicinājumu mainīt arī Puškina ielas nosaukumu Iecavā, A. Okmanis komentēja, ka viņš gan nav saistāms ar padomju okupācijas laikiem.
