Vasaras kafejnīcu, zaļumbaļļu, brīvdabas pasākumu un deju vakaru organizatoriem atgādinājums – nepieciešama licence mūzikas publiskam izpildījumam.
Vasaras kafejnīcu, zaļumbaļļu, brīvdabas pasākumu un deju vakaru organizatoriem atgādinājums – nepieciešama licence mūzikas publiskam izpildījumam.
Šādu dokumentu izsniedz Autortiesību un komunicēšanās konsultāciju aģentūra/Latvijas Autoru apvienība (AKKA/LAA).
Mūzikas publiska atskaņošana tādā jomā kā kafejnīcu bizness attiecīgās iestādes īpašniekam ir liels atbalsts un papildinājums. Tā palīdz uzņēmējdarbības veicināšanā un ir viens no līdzekļiem klientu piesaistei. Tātad kafejnīcas īpašnieks un atskaņoto muzikālo darbu autori ir sadarbības partneri, viņiem ir tirgus attiecības. Ir loģiski, ka muzikālo darbu autori saņem atlīdzību, īpaši, ja viņu radītais produkts palīdz kādam gūt ienākumus.
Maksāja jau 19. gadsimtā
Autortiesību kolektīvā pārvaldījuma pirmsākumi meklējami 1847. gadā, kad divi komponisti un viens dziesmu tekstu autors iesūdzēja tiesā kādu Elizejas lauku avēnijas kafejnīcu, kura koncertos atskaņoja viņu darbus. Autori saskatīja pretrunu starp to, ka viņiem pašiem jāmaksā par ēdieniem un dzērieniem šajā kafejnīcā, un to, ka neviens negrasās maksāt par viņu darbiem, kurus spēlē orķestris kafejnīcas klientu izklaidēšanai. Autori nolēma, ka nemaksās tik ilgi, kamēr paši nesaņems atlīdzību. Prāvā autori uzvarēja, un kafejnīcas īpašniekam bija viņiem jāsamaksā krietna summa.
Šis tiesas spriedums pavēra plašas iespējas muzikālo darbu komponistiem un tekstu autoriem. Taču bija skaidrs, ka jauniegūtās tiesības realizēt un kontrolēt individuāli nav iespējams. Tāpēc jau 1850. gadā tika nodibināta autoru aģentūra, kuras pārziņā bija autoratlīdzības savākšana.
Kā tiek aprēķināta atlīdzība?
Atlīdzība autoriem par viņu radīto muzikālo darbu izmantošanu publiskā izpildījumā tiek aprēķināta saskaņā ar AKKA/LAA padomes apstiprinātiem tarifiem. Tie atbilstoši starptautisko tarifu harmonizācijai noteikti, balstoties uz autoru darbu izmantojuma apjomu, ņemot vērā arī izpildījuma veidu. Šie tarifi saskaņā ar Autortiesību likuma 66. panta 5. daļas prasībām tiek publicēti laikrakstā “Latvijas Vēstnesis” un ir saistoši visiem, kas izmanto to autoru darbus, kuru mantiskās tiesības atbilstoši Autortiesību likumam administrējamas kolektīvi.
Uz brīvdabas jeb sezonas kafejnīcām, restorāniem attiecas tās pašas autoratlīdzības normas, kas par muzikālu darbu izmantojumu publiskā izpildījumā noteiktas restorāniem, kafejnīcām, bāriem, krodziņiem, bistro, kazino, spēļu zālēm u. c., kur netiek iekasēta ieejas maksa. Maksājamā atlīdzība par muzikālo darbu atskaņošanu tiek aprēķināta, ņemot vērā vairākus nosacījumus: kafejnīcas platību (bez palīgtelpām); izmantotās mūzikas veidu (mūziķu priekšnesums vai ierakstu mūzika, radio, televīzija u. c.); izmantošanas biežumu (dienas mēnesī); atrašanās vietu (Rīgā, rajona centra pilsētā, pagastā utt.).
Par autortiesību pārkāpumiem, izmantojot autoru darbus bez likumā noteiktās atļaujas un autoratlīdzības samaksas, paredzēts sods gan LR Administratīvo pārkāpumu kodeksā, gan LR Krimināllikumā. Piemēram, Administratīvo pārkāpumu kodekss par autortiesību objektu izmantošanu bez licences paredz naudas sodu no 50 līdz 100 latiem.
No Raimonda Paula līdz Džonam Lenonam
AKKA/LAA izsniegtā licence mūzikas publiskam atskaņojumam ir darbu izmantotāja un autora vienošanās. Šī licence dod tiesības atskaņot mūziku un kalpo kā garantija, ka ar policiju un administratīvu sodu mūzikas publiskas atskaņošanas dēļ nebūs jāsaskaras.
AKKA/LAA pārstāv vairāk nekā 3000 Latvijas autoru un pamatojas uz starporganizāciju līgumiem, kas noslēgti ar 57 mūzikas publiskā izpildījuma autortiesību organizācijām visā pasaulē (vairāk nekā 3,5 miljoni ārvalstu autoru, arī tādas pasaules mēroga zvaigznes kā Džons Lenons, Madonna, Stings, Eltons Džons u. c.) . Tas nozīmē, ka, saņemot AKKA/LAA licenci, vasaras kafejnīcas īpašnieks, deju vakara rīkotājs u. c. izklaides pasākumu menedžeris par pieņemamu samaksu, kas vienlaikus ir atlīdzība muzikālā darba autoriem, iegūst tiesības atskaņot savu klientu vēlmēm atbilstošu mūziku jebkurā veidā un laikā.
Licences saņemšanas brīdī muzikālo darbu izmantotājs un autori kļūst sadarbības partneri.
***
uzziņai
– Lai saņemtu licenci, jādodas uz AKKA/LAA biroju, līdzi ņemot:
3 aizpildītu pieteikumu;
3 uzņēmuma reģistrācijas apliecību un PVN maksātāja apliecību vai notariāli apstiprinātas kopijas;
3 uzņēmuma zīmogu;
3 pilnvaru, kas apliecina attiecīgās personas tiesības parakstīt licences līgumu (ja personai, kas ieradusies, uzņēmumā nav paraksta tiesības);
3 iestādes inventarizācijas plāna kopiju.
– Pieteikuma formas var saņemt arī pēc pieprasījuma pa faksu vai epastu, kā arī internetā, adrese: .
