Pārejot no analogā uz ciparu televīzijas apraidi, Latvijas kanālos raidīto vismaz vienā atpūtas telpā novietotajā televizorā varēs skatīties pansionāta «Derpele» iemītnieki.Virszemes TV uztveršanai nepieciešamo dekoderu pansionātam 16. decembrī kā dāvinājumu pasniedza «Lattelecom» komercdirektore Kerli Gabriloviča. Nelielu koncertu pansionāta iemītniekiem sniedza Bērnu un jauniešu centra vokālās studijas «Miljons» dalībnieki. Tikmēr dekoderu televizoram pievienoja «Lattelecom» tehniskais darbinieks Sergejs Motrenko. Līdz ar to jau trešdienas vakarā pansionāta atpūtas istabā varēja skatīties arī TV5, jo šī telekompānija no analogās uz ciparu televīziju jau pārgājusi. Pa vienam dekoderam saņems arī Īslīces pagasta veco ļaužu sociālās aprūpes centrs, kas tagad ir pansionāta «Derpele» iestāde, sociālās aprūpes centrs «Iecava», Vecumnieku veco ļaužu un invalīdu pansionāts «Atvasara». «Lattelecom» realizē valsts pāreju no analogās uz virszemes TV ciparu apraidi un apņēmies katram Latvijas pansionātam uzdāvināt vienu bezmaksas dekoderu. Tādējādi virszemes TV būs uztverama gandrīz 150 Latvijas sociālās aprūpes mītnēs, informē «Lattelecom» Komunikācijas daļas projektu vadītāja Līga Bite.Pansionātā «Derpele» gan šis dāvinājums visas problēmas neatrisina, jo televizors ir katrā istabiņā. Iemītniekiem televīzijas skatīšanās ir svarīga, lai uzzinātu, kas notiek Latvijā un pasaulē, atzīst iestādes direktors Alvis Feldmanis. Pamazām dekoderus nāksies gādāt arī pārējiem. Sociālās aprūpes iestādei, kas būs Brunavas pagasta «Ērgļos», dekoderu iegādei vajadzīgie līdzekļi jau iekļauti tāmē, Alvis Feldmanis skaidroja novada domes priekšsēdētājam Valdim Veipam, kurš bija ieradies «Derpelē». Pagaidām Latvijā virszemes televīziju var skatīties, nemaksājot neko, «parastā» televizorā bez palīgierīcēm, ja vien ir antena uz jumta. Pārejot uz ciparu televīziju, lai skatītos bezmaksas kanālus, ir vajadzīgs dekoders, kas pārvērš ciparu signālu vecāka gadagājuma televizoros redzamā attēlā un skaņā. Savukārt tiem, kuri ir kabeļtelevīzijas vai satelīttelevīzijas klienti, dekoders nav jāmeklē, jo uztveršanu nodrošinās pakalpojumu sniedzējs. Taču ir vērts papētīt piedāvājumu un cenas, lai izvēlētos izdevīgāko, iesaka Līga Bite. Kā informē «Lattelecom», dekoderus var nomāt (sākot no 1,98 Ls/mēnesī) vai pirkt (cena – sākot ar Ls 39). Jaunākajos televizoros var skatīties bezmaksas ciparu pārraides, ja tajos ir iebūvēts videosignāla saspiešanas standarts MPEG4 dekoders.
