Austrāliete L. Hērna ir uzrakstījusi īsti japānisku romānu. Ja uz vāka nebūtu norādīts viņas vārds, tad būtu grūti noticēt, ka darba autore nav japāņu rakstniece.
Austrāliete L. Hērna ir uzrakstījusi īsti japānisku romānu. Ja uz vāka nebūtu norādīts viņas vārds, tad būtu grūti noticēt, ka darba autore nav japāņu rakstniece. Romānu varētu dēvēt par samuraju nežēlīgu drāmu, bet patiesībā tas atklāj arī ļoti dziļus kultūras un tradīciju slāņus.
Pie romāniem par Japānu un šīs zemes autoru rakstītiem darbiem ir jāpierod. Visbiežāk tie nav spraigi un intriģējoši, arī rietumnieku rakstības stilam piemītošo tēlainību japāņu daiļliteratūrā velti meklēt. Tomēr tālās zemes autoru darbi vilina, ja vien lasītājam ir kāds priekšstats un interese par Japānas kultūru. Pretējā gadījumā nav vērts pūlēties, jo vēstījuma jēga bez minētajiem priekšnoteikumiem neatklāsies.
