Kalkutas Mātes Terēzes neparastais dzīvesstāsts un visdziļākās, no citiem slēptās izjūtas un pārdomas ir atainotas 2010. gada decembrī latviešu valodā izdotajā grāmatā «Māte Terēze. Nāc, esi mana gaisma!». To ir izdevis apgāds «KALA raksti».Izdevēji informē, ka Mātes Terēzes domubiedra katoļu priestera Braiena Kolodijčuka uzrakstītā grāmata atšķiras no citiem viņai veltītiem darbiem. Priesteris un Māte Terēze ilgstoši sarakstījās, viens otram uzticot arī šaubas, neziņu un vilšanos. Tās bija ļoti personiskas un atklātas vēstules. Par to saturu viņu līdzgaitnieki pat nenojauta. Savos sūtījumos priesterim Māte Terēze aprakstīja izjūtu, ko teoloģijā dēvē par dvēseles nakti. Līdzīgi iekšējie pārdzīvojumi ir bijuši arī viduslaiku mistiķim Jānim no Krusta un Avilas Terēzei. Ārkārtīgi darbīgā, līdzjūtīgā katoļu mūķene, kura visu dzīvi nesavtīgi veltīja no sabiedrības izstumtajiem, bieži jutās tā, it kā viņai sekotu dziļa tumsa.Angļu valodā grāmata tika publicēta 2007. gadā un izraisīja plašas diskusijas gan kristiešu, gan neticīgo vidū. Daži pat steidzās apgalvot, ka Māte Terēze neesot ticējusi Dievam, kas patiesībā ir absurds. Grāmata joprojām ir ļoti populāra, taču, lai izprastu tajā ietvertās nianses, lasītājiem droši vien ir vajadzīga ticības personiska pieredze.
